gnocchi med morotsröra.

Här kommer ett recept som kom till när jag bara hade de här ingredienserna och ingenting annat alls i kylen. Det blev gott, och kanske passar extra bra för dom som har en fäbless för morötter och vitlök.

Du behöver:
Morötter.
Boursin – världens godaste vitlöksost.
Schalottenlök.
Vitlök.
Chili.

Börja med att skiva morötterna i slantar och hacka löken.

Fräs löken i olja och koka morötterna i buljong i cirka fem minuter.

Lägg alltihop i en mixer tillsammans med typ en halv dl av buljongen och en rejäl himla klick av Boursin, typ halva osten kanske. Och salt & peppar. Mixa.

Toppa med lite extra boursin (för att det är så gott), chili flakes och ät med någon god pasta. Gnocchi passade (skrev först pastade..) perfekt. Man kan ju också använda den här morotshistorien istället för potatismos också, och äta med kött eller så.

PS! Nu är förresten den gamla kommentarsfunktionen tillbaka, så nu behöver ni inte connecta med facebook och sånt där jobbigt, HURRA!

.

Translation. Recipe to a bit weird but nice dish a did a couple of days ago when this was the only thing I had in the fridge. Mix boiled carrots, sizzled onion, Boursin cheese and some vegetable stock in a mixer to create a colorful carrot-and-garlic-tasty mash that goes well with pasta or meat or something else.

AND ALSO! The old comment function is back so now you’re able to read the comments in google translatior again, as some of you requested. <3

nowhere boy.

4

Jag såg Nowhere Boy, filmen om en ung John Lennon, typ sist av alla – nämligen i onsdags. Den var så dreamy, han var så dreamy. Så nu tycker jag vi bränner av den här veckan med att titta på de här hunkiga screencapsen på Aaron Taylor-Johnson.

5

1

2

3

7

8

9

11

12

13

10

Gudars.

Translation. Saw Nowhere Boy last week and Aaron Taylor-Johnson is SO gorgeous as a young John Lennon.

ghost bag.

I veckan fick jag hem den här saken som jag beställt på Etsy.

En ryggsäck, en genomskinlig en! Jag tyckte det var så bra idé att man tagit snittet från en klassisk gammal skolryggsäck och sedan bara gjort den helt i genomskinlig plast.

Såhär ser den ut på! Knäppt men tjusigt tycker jag.

 

Translation. My new backpack is a transparent one by Yegane Dilek.

hamburgare, flygplan, central park och lite annat.

I måndags började vi med att promenera ner till West Side Highway med den här flottiga papperspåsen med goda grejer i.

Cheeseburgare från Five Guys. Alltså de är så goda.

Han också.

Sedan gick vi upp på The High Line, ni vet den där parken som är på ett tågspår, och så promenerade vi norrut.

Fint utsikt från tågspåret.

Till sist var vi framme vid The Intrepid, ett flyg & rymd & sjö-museum på ett stort krigsfartyg. Sånt gillar ju killar. Nää jag skoja, hade hört att de skulle ha sååå fina flygplan och de vill man ju fotografera och titta på.

Flygplanen var såklart dödsfina. Nu följer några bilder med typografi-färg-och-flygplansporr:





Sjukt och läskigt och knäppt att de hade såna här i krig, som ser ut som gubbar liksom.

Vi gick in i det stora fartyget också, men där var det mesta tråkiga grå kontroller och metallrör och kompasser och sånt. Ah ni hör ju hur mycket jag kan om båtar.

Efteråt gick vi till Central Park för vi var ganska nära.

Så fint med park & skyskrapor ihop.

Det tyckte han också.

jag blev blixthungrig och köpte en varm pretzel. Kan vara jorden mest meningslösa uppfinning, inte alls gott.

På kvällen gick vi till Momofuko Noodle Bar (obs tips tips!)  och åt bland annat de här heavenly pork bunsen.

Avslutade måndagen med drinkar på Bowery Hotel.

En väldigt fin måndag. Nu har han åkt hem igen och det är hemskt tråkigt fast snart ses vi, så det är okej.

Translation. My Monday. We had burgers from Five Guys by the water and then we headed to the Sea, Air and Space Museum and after that Central Park. In the evening we had dinner at Momofoku Noodle Bar and drinks at Bowery Hotel.

hur kysser man en person man aldrig mer ska träffa igen?

devote8
Jag vet att ni undrar mycket om honom, den här personen som jag hänger med rätt mycket just nu. Och jag ska väl berätta mer någon dag. Men här är i alla fall månadens krönika på Devote, om dagen innan jag skulle flytta till Paris över våren, och helt plötsligt inte ville flytta alls något mer.

Läs här.

Translation. New column in Swedish here today, about the day before I moved to Paris for three months.

bloglovin

Metro Mode Club

SE ALLT
metro mode rekommenderar

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!