Så här såg jag ut i torsdags, i en canadian tuxedo så att säga. Alltså jeans från topp till tå. Jag fick sån inspo av Mickey i tv-serien Love och klädde på mig det jag själv äger som hon har i serien.

Jeansväst från American Apparel och kjol från Urban Outfitters. Kjolen från i höstas, jeansvästen tre år gammal. Nyklippt och nyfärgad är jag också, ser ni!
Jag klipper mig ju hos Gabbi på Bangerhead och hon gjorde mig fixredo för Tokyo i ganska så jättekort page och blont med lite guld i för att underlätta utväxten. Mycket nöjd. Trivs allra bäst i denna korta pagefrisyr, undra om jag alltid kommer göra det och bli någon slags Anna Wintour.

Glasögonen är från Nividas och heter Vienna.  Min syster Mira har börjat jobba med dem och de fixade en rabattkod på 15% på hela sortimentet till mina läsare! Uppge sandra, antingen online (den anges i kassan så se till rabatten är avdragen innan du lägger ordern) eller i den befintliga butiken.

Glad lördag på er nu. Jag ska tvätta mina fönster för snart är det vår!

Translation. Thursday outfit. Vest from American Apparel, skirt from Urban Outfitters and glasses from Nividas.

photo: sara holmberg.

Jag bor på Nytorget som ligger på Södermalm. Det är min absoluta favoritplats i Stockholm. När jag började leta efter lägenheter var min högsta dröm att hamna just här (tvåa kom Mariaberget) och efter minst tusen visningar (kändes i alla fall så) dök det här hemmet upp. Den ganska knasiga och fina historien om hur lägenheten blev min kan ni läsa om här.

Nytorget är ett litet torg som ligger mellan två tunnelbanestationer och är kanske inte helt självklart att hamna vid om man inte vet att det existerar. Här finns både röda små trähus och stora gamla senapsgula byggnader från tidigt nittonhundratal. Nästan varje hus har en restaurang, butik, bar eller ett café på bottenvåningen vilket gör den här platsen konstant levande. Den är som ett miniparis tänker jag ibland.  Så lyxigt att få ha en asgullig vinbar och en jättegod restaurang i samma hus jag bor i. Vill aldrig flytta härifrån faktiskt.

Här kommer mina Nytorgetfavoriter:

Nytorget 6.
Nytorget 6
En av Stockholms bästa restauranger tycker jag. Jättegod meny, alltid svårt att välja och en mysig inredning med både en restaurangdel och en bar. Inget på menyn kostar över 200 kronor. Rotisseriekycklingen är min favorit, men menyn är ganska rullande. Är hundvänligt <3 Nedervåningen ser ut som någon slags burleskig twin peaks-plats.  Har sin systerrestaurang på Östermalm som heter Nybrogatan 38.

Sardin.
Skånegatan 79
En av Stockholms gulligaste ställen! Miniliten tapasrestaurang med kanske fyra bord eller så. Väldigt romantiskt och perfekt dejtingställe.

Urban Deli
Nytorget 4
Restaurang, bar och mataffär i ett. Mataffären är inte direkt billig utan är mer som en delikatessbutik. Här finns i alla fall väldigt mycket gott och perfekt ställe att svänga förbi om man kanske ska på en middag – för visst är det trevligare att ge bort en god olivolja än en flaska vin? Restaurangdelen är lite dyrare och fokuserar på skaldjur. Har bra frukosterbjudande innan 10.00 där du får en finfin frukostbuffé för 110 kronor.

Vina
Sofiagatan 1
Nyöppnad vinbar med utomlandsfeeling. Här serveras bara gott vin och en lite mindre meny (rekommenderar deras råbiff). Finns ofta plats pga folk har inte riktigt upptäckt denna pärla än. Mycket tända ljus och runda små bord.

Il Caffe
Södermannagatan 23
Här hänger jag cirka 4 gånger i veckan och jobbar på förmiddagarna. Bra wifi, många platser (har även en tyst del i mitten som är guld om man ska skriva på något viktigt), goda mackor och trevlig personal.

Christoffers Blommor
Södermannagatan 21
Instagramvänlig blomaffär med så himla fina blommor, växter och buketter. Dyrt men inspirationsdrömmigt.

Grandpa
Södermannagatan 21
Inrednings- och klädaffär. Mycket hipstergrejer, dansk design och bra grejer för pojkvänner och andra manliga bekantskaper.

Gossip.
Skånegatan 71
En bengalisk liten restaurang som serverar streetfood från Bangladesh. Prisvärt. Smaker och komponeringar jag aldrig sett på någon annan resto i Stockholm och så kölxNLÖANLJ gott.

Ugglan.
Närkesgatan 6
Ugglan är något så fint som en bar och en boulehall kombinerat. Här finns även pingis och andra lekiga grejer. En fritidsgård för vuxna profilerar de själva sig som.

A.H. Glassbar
Skånegatan 83
Hemgjord italiensk glass! Har bara öppet under det varmare halvåret men då ringlar sig kön lång. Deras saffransglass samt hallon/lakrits är en dröm.

Snottys
Skånegatan 90
Klassiskt gammalt indiehak som är perfa för öl och häng. Men ser alltid någon musikerkändis här.

Bistro Bon
Renstiernas gata 30
På kanten av där Nytorget tar slut hittar du denna lilla franska bistro som ären hejare på moules mariniere.

Primo Ciao Ciao 
Bondegatan 44
Italiensk restaurang med fokus på pizza. Detta är en kedja som finns lite här och var i Stockholm men denna profilerar sig som den flottare varianten. Har typ balkonger (?) inomhus vilket går hem hos mig men kanske inte hos andra.

Katarina Ölcafé
Katarina ölcafé ligger ju typ inte på Nytorget, ganska exakt 150 meter därifrån. Men jag tycker ändå de är sammankopplade på något vis. Detta är ett av mina favoritställen och de serverar klassisk amerikansk delimat och god öl.  Jag gillar deras matzo ball soup och den vegetariska mackan med svamp och kimchi.

Vi ses i krokarna!

Translation. My favorite bars, restaurants and places in the neighborhood where I live.

Jag är på konstigt humör idag. Orkar inte tänka. Vill vara ifred eller någonstans med jättemånga människor där man bara försvinner in. När detta inlägg publiceras fikar jag dock med min mamma. Sådant brukar hjälpa ändå.
Pyntar bloggen med lite olika nagellackskombinationer – för att måla naglarna kan hjälpa när man har lätt ångest. Man hamnar liksom i något slags zen när man måste fokusera hundra procentigt på att inte måla utanför kanterna. Lite som att laga mat men pilligare. Jag har ljusblå naglar just nu om någon undrade.

Första gången jag gjorde manikyr i hela mitt liv var 2011 när jag var ganska nyinflyttad till New York. Blev ett par i pastell.

Min senaste manikyr gjordes i Paris i november. Blått är min favoritfärg på naglar för tillfället.

När Nina och Anton gifte sig i somras hade jag (förutom kläder då eh) ljusrosa understass samt pastellgrönt nagellack. Essie gör så fina glassiga varianter.

Som de här två också, i aprikos och jordgubbsrosa.

Såg ut så här på en vår för 3 år sedan.

Och just detta har jag faktiskt idag. Blått är flott.

Och som ni kanske märkt håller Metro på att bygga om min blogg just nu, så om något är knasigt är det därför, så ni vet.

Translation. My favorite colors on nails.

NÄR GRÄT DU SENAST OCH VARFÖR?
Jag grät i söndags när jag var och såg Zootropolis med Morris och Matilda. Kaninhuvudkaraktären skulle åka till stora stan och lämna kaninbyn. Hejdåkramen med föräldrarna vid tåget, ja där började gråta. Men jag gråter väldigt lätt till filmer, skulle ej rekommendera Zootroplis, den var halvkul.

TRE SAKER DU AVSKYR
Avskyr är ju ett väldigt starkt ord men:
– Människor som är grundsura och som man möter ibland på stan/på bussen/tbanan. Som tittar irriterat på allt och bemöter världen misstroget. Detta verkar vara ett vanligt beteende bland svenska gamla personer. När jag bodde i New York såg jag detta aldrig någonsin. Det måste vara jobbigt för dom att vara så sura jämt.
– Människor som inte kan förklara saker för mig med raka rör utan slingrar sig omkring. Jag blir jätteförvirrad av detta.
I jobbsammanhang: ”När exakt ska vi ses imorgon och var? Vid 11.00?” ”jaa det låter väl bra..eller vad tror du…”
Efter-jobbetsammanhang: ”vill du följa med till xx imorrn” ”jaa..det kanske jag ska göra.. vi kan ju höras..”.
Detta blir kortslutning i mitt huvud, förstår på riktigt inte vad denna människa menar och vill då. Men dessa personer är såklart gulliga, jag går inte riktigt ihop med dom alltid bara.
– Slajmig kinesisk buffé

HUR VAR DU I SKOLAN?
Medelmåttig, duktig på det jag tyckte var roligt. Var kompis med några och pratade helst inte med de andra utanför mitt gäng. Blyg, livrädd, konstant olyckligt kär i någon jag inte vågade hälsa på. Men inte alls rädd på själva lektionerna och vågade ofta säga ifrån och tyckte mycket om att hålla föredrag. Hade IG i gympa och MVG i svenska, vilket kanske är en bra summering.

VAD BLIR DU STRESSAD AV?
När jag inte har en struktur, när jag inte har ett klart schema för dagen. När någon ställer jättemånga frågor jag inte kan svara på. Tyst stämning. Men det sistnämnda försöker jag öva på. Det får ju bli tyst ibland, sånt kan till och med vara viktigt.

TRE SAKER DU ÄLSKAR:
1. Spaghetti.
2. Rödvin.
3. Att resa.
Classic stuff alltså.

HUR TROR DU ATT ANDRA UPPFATTAR DIG?
Glad tror jag? Lite glättig ibland nästan. Bestämd. Pratig. Samt konstig. Men det sistnämnda vet jag inte riktigt på vilket sätt, men jag får höra då och då att jag är just konstig. Tycker i och för sig att de flesta människor är mer eller mindre konstiga faktiskt.

HUR UPPFATTAR DU DIG SJÄLV?
Känslostyrd, driven, organiserad och dålig på ensamhet. Samt en kicksökare, jag lever mer för topparna än lunket.

EN SITUATION SOM DU TYCKER ÄR JOBBIG / PINSAM:
När det blir tyst stämning. Det bara viner i mitt huvud efter något att säga, måste verkligen bli bättre på att låta det vara tyst. Alltså, såklart inte med Magnus eller en bästis, men annars samtliga kompisar och bekanta.  Annars tycker jag nästan ingenting är pinsamt, det är det bästa med att bli äldre. Så håll ut alla som tycker prick allt är jobbigt – det kommer inte alltid att vara så.

NÄR KÄNNER DU DIG SOM VACKRAST?
Med lösögonfransar och ett glas vin in. När jag är utklädd på maskerad och får leka någon annan. När jag går på gatan och en aspeppig låt kommer på och det är vår.

VAD SKRATTADE DU SENAST ÅT?
Imorse när Magnus retade mig att jag såg ut som en controller i en ny tröja jag fått i ett bud. Alltså någon slags ekonomiperson som ringer viktiga samtal och har många mappar ungefär. haha alltså! Denna tröja får stanna hemma efter det.

NÅGOT DU FUNDERAT MYCKET ÖVER?
Funderar nästan dagligen varför jag får frågan – flera gånger i månaden sedan jag fyllde 30 – när jag ska skaffa barn egentligen. Nästa person som frågar detta, kommer seriöst slå ner den.  Låt. mig. vara.

TRE SAKER DU ÄR RÄDD FÖR:
1. Spindlar
2. Okända män på kvällen
3. Att bli lämnad.

ETT YRKE DU TROR DU SKULLE VARA DÅLIG PÅ:
Controller.

SLUTLIGEN, ETT YRKE DU TROR ATT DU SKULLE VARA BRA PÅ:
Långfilmstrailerklippare! Detta skulle jag vilja bli i ett parallellt universum.

Lista från Atilio.

Translation. A list, please read in Google Translator. The button is now located at the top below my header.

Här kommer ett knippe till av era historier om det bästa som hänt er på sistone <333 

♡
Att mitt nya lilla kompisgäng jag hittat i staden jag började plugga i så gärna vill till Berlin en weekend. Men då en av oss precis skaffat lägenhet och lagt massor av pengar på möbler fanns ingen ekonomi till detta. Därför köpte vi andra resan till henne i födelsedagspresent. När hon öppnade paketet, efter nått glas vin, blev hon alldeles tyst och tårar började rinna. ”Ska vi till Berlin?”, frågade hon. ”JAAA!”, vrålade vi.

♡
Min bror blev väldigt sjuk, han kunde inte gå eller äta eller nånting, han som annars lyfter vikter och äter kvarg och grejer. Han var på väg att dö, men det gjorde han inte. Han finns kvar hos mig. Att han gör det är det bästa som hänt mig någonsin.

♡
att han tycker om mig trots att jag var jättefull och tvingade honom att göra snöänglar i snön med mig när det var svinkallt.

♡
När man har gått runt med en molande känsla i magen om att ens barn kanske inte riktigt pratar så mycket som man ska när man är tre år. Och BVC-personen säger efter 3-årskontrollen att det nog är allra bäst att gå till en logoped ändå, så att barnet inte ska hamna utanför och inte få vara med de andra på förskolan.
När tårarna är exakt så himla nära då som det bara går att välla ut genom ögonen. Så tittar man på ungen och säger ”ska vi gå till en doktor och lära oss prata?” Och ungen svarar ”Ja, wihoo” och man fattar att ÄNNU finns det inget i den där lilla människans värld som heter dåligt självförtroende. Ska göra allt jag kan för att det alltid ska vara så.

♡
Tidigt på morgonen viskade jag tyst ‘måste fara till skolan och föröska få nånting gjort’ han slog upp ögonen ‘va? nej!’ och drog mig intill honom. Hostade i kapp, skrattade, stökade, låg med varandra hela morgonen och för en gångs skull såg man solen stiga. Utbrast ‘jag är helt löjligt kär i dig’ han skrattade ‘jag med’. Att cykla till skolan mitt i vintern med huvudvärk och sömnbrist kändes fint efter det.

♡
I december dog min morfar. Det är första gången jag känner sorg och det är precis som i en bok, det gör precis lika ont som det beskrivs och följer precis samma mönster. Hans död har fått mig att vilja leva mer än någonsin. Så jag sa upp mig från mitt jobb som jag vantrivs på, skaffade en hemlös hund som ska få lämna sitt skitliv i Rumänien och bokade in en tjejhelg i Köpenhamn i maj och sedan två veckors bilsemester i Europa i sommar (med hund <3!). Det är det finaste som hänt mig på senaste, en sådan stark känsla av att vilja leva mitt liv tull fullo och sluta vara rädd för vad andra ska tycka och tänka. SKIT IT BA och morfar den här är för dig!

♡
En kille som jag har varit sugen på sedan mars förra året hörde av sig för några fredagar sedan och undrade om jag ville ha sällskap där jag var. Vilket var i min säng. Det ville jag. Han stannade tills fyra dagen efter.

♡
Jag fick sällskap hem efter en utekväll av en kille jag känt lite ytligt i cirka ett år. Har alltid tyckt bra om honom men aldrig tänkt något mer. Han är så underbart knäpp och kallade mig för sammetsmänniska (pga mjuk tydligen). På morgonen målade vi på våra frukostägg med guldfärg och ingenting kändes konstigt. Vet inte om det kommer leda någonstans men vill liksom bara tacka slumpen för att detta råkade hända mitt i en annars ganska misärig tillvaro!

♡
Efter Tussilagos spelning nu i helgen frågade jag vakten om de sålde tishor. Slutade med att jag fick gå ”backstage” krama alla i bandet och såklart köpa en tshirt. De va en liten scen och jag stog längst fram men sångaren bara:
-Ja men de va ju du, du som dansade!

Translation. Some moments that happened to my readers recently.

photo source: John Bozinov.