– Ni borde komma till Åre nästa helg och hänga, sa Anton och Nina.
– Okej! sa vi.

Bokade biljetter, packade en väska, drog.
Hur flott? Flottast typ.
Åkt skidor hela helgen, ätit pasta, sovit middag, druckit kall öl, haft norra Europas rödaste kinder. Fast på ett bra sätt då.
Idag hoppar vi in i en bil och kör 8 timmar ner till Stockholm igen, som nya människor.
Heja sporthelger (iaf om det är skidor)
Hörs i Stockholm.

(På bilden gör vi Magnus gbg-skämt High fÅre, tog typ en halv dag för mig att fatta.)

Translation. Magnus and I have spent the weekend skiing in Åre with Nina and Anton! Today we are driving back to Stockholm again.

En gång i tiden – närmare bestämt för tre dagar sedan – var det onsdag och jag gick upp svintidigt och åkte till Taverna Brillo. Där drack jag kaffe med min guldis Gustav.

Sedan gick vi till Perfect Day Media och spelade in ett pilotavsnitt av vår podd! Har länge haft en idé om att göra en podd som är jättekort, typ tre stationer på tunnelbanan, fyra låtar, en sminksession eller hur du nu väljer att räkna det. Jag och Gustav pitchade in en idé till Perfect Day och i onsdags spelade vi in. Det gick okej, jag var lite nervös som jag alltid är när jag gör saker för första gången. Men tror att det kan bli fint så fort vi är varma i kläderna. Gustav var en stjärna som alltid.

Efter podden gick jag hem och redigerade bilder samt skrev. Jag skriver en novell för ett norskt förlag som kommer komma ut senare i år. Så hej alla norska läsare! Berättar mer när jag får : ) Noveller är så himla roligt att skriva förövrigt.

Vid halv ett bestämde jag att det var dags för lunch. Jag åt tacos som vanligt. Med massa goda grejer i som ni ser.

Lagom till att jag ätit upp kom ett bud och plingade på med den gulligaste lilla kakan jag sett. Tändsticksasken är där för att visa storleken. En canelé heter det tydligen och smakade som en segare, vuxnare sockerkaka – alltså jättegott. Fick även en liten kopparform så att jag kan laga egna vilket aldrig kommer hända, men jag är ändå glad för formen pga gulligheten.

Sedan jobbade jag vidare. Tog ett foto i badrumsspegeln så ni fick se hur jag såg ut den här dagen också.

På kvällen hade jag och Magnus finbesök – det var nämligen dags för Musikhjälpenmiddagen! Jag auktionerade ju ut för Musikhjälpen i november en middag hos mig där jag skulle laga din favoriträtt. Min gäst hade önskat sig oxfilépizza med rödlök, tomater, mozzarella och bea. Så så fick det bli. Jag gick till Ciao Ciao och köpte finpizzadeg samt den bästa oxfilén jag kunde hitta.

Det var Daniel som hade budat hem middagen med mig! Han hade åkt ändå från Vänersborg för att komma hem till oss, och hade med sig en flaska bubbel och var så jäkla gullig. Kolla vad fint han skrev i sin blogg om vår middag :’)

Pizzan gick hem vilket också var skönt. Jag gjorde två sådana här och allt gick åt utom en liten pyttebit. Till det hela drack vi önskningsdrycken cola och pratade om livet och bloggar och musik och allt möjligt bra.

Middagen avslutades med dessa fina donuts som jag kirrat till efterrätt.
Och det var min onsdag på ett ungefär!

Translation. My Wednesday. In the morning Gustav and I recorded a pilot of a podcast and the rest of the day I worked from home. In the evening it was time for my Musikhjälpen-dinner! Musikhjälpen (Swedish for music aid) is an annual project that raises money towards a forgotten disaster. I started an auction during the project where you could win a dinner with me and all the money would go to Musikhjälpen. Daniel won and we had his favorit dish: pizza with meat and bearnaise sauce!

Då har vi kommit till del 2 av badrumsrenoveringen i vår lägenhet.
För att se inspirationen innan renoveringen tog fart LÄS DETTA INLÄGG.
För att se före-bilder och under renovering LÄS DETTA INLÄGG.
Och genomgående vill jag bara flika in att inget är sponsrat eller så. Ja, förutom någon tvål här och där som jag fått i bud. När jag gör sponsrade grejer så skriver jag ut det så att ni vet. Oh well, mot inlägget!

För att påminna er kommer här först en före-bild (fler bilder här). Badrummet hade inte renoverats på över 30 år och det mesta sjöng på sista versen.

Här har vi skissen för den nya planen.

Och här har vi det färdiga badrummet! Det är ljust med massor av förvaring och speglar, golvvärme och så himla ren känsla på det bara. Hade en vision att det skulle kännas som att hänga lite på ett hotellbadrum och det gör det verkligen. Ville också att badrummet inte skulle kännas för modernt, utan få vara i den stilen som när huset byggdes. Så det har jag tänkt på när vi bestämde de större sakerna som golv och kakel (från Byggfabriken), ljusknappar samt dusch och kranen vid handfatet. Taket har spotlights med dimmer för att maximera sminkljuset! Det är sånt snyggljus i detta badrum, himla härligt.

Var tvungen att ta denna bild med mobilen för att liksom få med allt, men låt oss gå igenom varje grej i taget.

När man kommer in i rummet står en öppen steghylla istället för hur det tidigare var, tvätt och torkmaskinerna staplade på varandra. Handdukstorken som tidigare satt här flyttade vi till ovanför toaletten och bytte ut till en mindre variant i metall.
Denna hylla heter ”Hjälmaren” och är från Ikea. Lysknapparna som skymtar bakom är i gammal stil för att matcha resten av lägenheten (som har samma knappar), såna hittar du i din välsorterade järnhandel.

Högst upp på hyllan står lite murgröna i glasflaskor (klarar sig utan sol!), doftljus och en signerad tavla med en tiger av Léa Maupetit.

På andra våningen också mest fina pyntgrejer: Handtvålar från Victor Vaissier, en brevvikt med en manet i som jag köpte på Museum of Natural History i New York + en fin tandkräm.
På hyllorna under denna har jag förvaring av extrasmink och sjukgrejer i lådor samt extra handdukar.

För att maximera utrymmet i rummet bytte vi från badkar till dusch. Magnus önskade sig allra helst i livet en sån där hotellig ”regndusch” så så fick det bli. Med handtag i gammal stil. Från Tapwell. Duschkabinen är genomskinlig, fyrkantig och väldigt enkel, så det fina kaklet och duschen får ta för sig istället.

Bredvid duschen hittar vi en kombinerad tvätt och torkmaskin från Bosch. Kommoden bredvid är från Ikea och heter Hemnes. Där bor allt vi använder dagligen. Handfatet är också från Ikea och heter Yddingen och är jääääättestort. Dessa två grejer kan egentligen inte kombineras med varandra, men vi byggde som en ställning i trä (som ej syns) på själva Hemnesmöbeln så att handfatet liksom vilar på möbeln. Blev väldigt fint, hade aldrig tänkt på detta själv.
Både tvättmaskinen + kommoden har varsitt block carraramarmor på sig. Detta gör att badrummet känns otroligt flott! Min mammas kompis Bitte hjälpte ju mig att renovera och hon hade fått tag på billig carraramarmor som blivit över från ett annat bygge, som vi sedan skar ut så att handfatet fick som en liten ”krage” (gud ursäkta dålig förklaring) och tvättmaskinen en marmorbänk.

Ovanför tvättmaskinen hänger ett högt spegelskåp från Ikea som heter God Morgon. Det sväljer alla krämer, hårspray, torrshampoo etc you name it. Tavlan med den badade poolen är av Léa Maupetit. De fina burkarna i porslin och rep är från Habitat.

Mot handfatet. Är alltså ett Yddingen från Ikea med måttbeställd marmor på. Spegeln är måttbeställd (billigt och enkelt att göra hos glasmästare) och monterad så att den leviterar en smula från väggen.

Kranen är från Tapwell och lamporna från Flos.

Puh! Jag hoppas ni tyckte om rundturen och vårt badrum. Är så himla glad över det.

Translation. The renovation of my bathroom.

Nu tänkte jag äntligen visa er vår badrumsrenovering! Detta inlägg var klurigt att styra upp. Så svårt att visa ett väldigt litet rum i sin helhet märkte jag. Men har försökt mitt bästa! Nu kör vi.

Vårt badrum är en rätt liten historia på några kvadratmeter. När vi flyttade in hade det inte renoverats sedan början av åttiotalet, kanske till och med ännu längre tid än så. Toaletten hade för sig ljud dygnet runt, badkaret hade bara tre ben och kaklet hade börjat gå sönder lite här och var.

För att vara ett väldigt litet rum hade man lyckats klämma in både en tvätt- och torkmaskin och ett badkar. Detta gjorde att när man steg in i badrummet möttes man direkt av en vägg apparater – och samtidigt ingenstans att ställa sina badrumsartiklar. Handdukstorken hade börjat lossna från väggen och lysknapparna var ju inte så roliga de heller.

Handfatet och badrumsskåpet hade sin egen inbyggda vrå eller hur man ska förklara. Den var väldig trång, så jag skvätte alltid ut vatten när jag tog av mig smink. Väldigt lite fick plats i det lilla och grunda skåpet (som också var den enda förvaringen i rummet).

Jag gjorde ett inför badrumsrenoverings-inlägg hur jag hade tänkt det hela som ni kan hitta HÄR.

Vad som hände någon vecka efter det var att en av min mammas bästa kompisar som är inredare fick nys om det inlägget, tog mig under sina vingar och hjälpte mig att skissa fram en jäkla pang-skiss just för mitt badrum. Hon hade så många bra idéer som jag såklart inte tänkt på alls. Detta var ju helt klart guld.

Och så kom dagen. HEJDÅ!

Vi gick och kollade golv på Byggfabriken. Valde det till höger men utan själva ramen.

Min mammas inredarkompis Bitte kom på den smarta idén att bredda själva handfatsvrån till nästan det dubbla. Då fick vi in ett stort handfat och ett ännu större skåp under (båda dessa från Ikea).

På väggarna blev det vitt kakel och en svart ram. Vi gjorde kaklet midjehögt längs med alla väggar förutom där duschen sitter, så man kan sätta fina tavlor och så. Väggarna blev vita.

Nu var det inte långt kvar!
Men håll i hatten,
för att inte göra detta inlägget till ett evighetsscrollande får ni se det färdiga resultatet imorgon bitti!

.

Translation. My bathroom renovation. Before and during. I will show you the finished result tomorrow morning! 

☆ 1. Lena Andersson – Allvarligt talat. Läser den nu. Den är så fin! Återkommer med en mer ingående recension i en snar framtid.

☆ 2. Tre av mina favoritfilmer på Netflix som du borde se ikväll: 2 dagar i Paris, The One I Love och Stranger Than Fiction

☆ 3. Läppstiftet ”Rouge Coco Olga” av Chanel. Så bra åttiotals-beigerosa.

☆ 4. Creamy chicken pasta på Ruby’s på Mulberry Street i New York. Seriöst topp tre godaste pastor jag vet.

☆ 5. Two Dots. Iphonespel. Har du inte börjat spela än är det dags, själv har jag snart klarat alla banorna (hittills).

☆ 6. Stora hoops med månar.

☆ 7. Bye Felipe på Instagram. Deprimerande att det finns så mycket idioter till män därute, men roligt pga alla briljanta burns.

☆ 8. Råbiffen på Vina på Sofiagatan 3 (obs på att recensionen jag länkar till kan vara något av det mer pretentiösa jag läst, men hittade ingen hemsida)

☆ 9. Grapefrukt! Det är säsong vilket innebär att det både är billigt och extra gott för tillfället.

☆ 10. Olive Hummer, så himla rolig och bra matblogg.

Translation. Ten things I recommend at the moment.