I fredags åkte jag till Williamsburg med Mira och hennes pojkvän Kotten för lite Brooklyn-strosande. Mira köpte gulliga kakformar för kakbakande.

Vi svängde förbi The Bagel Store för att äta den här sjuka. Regnbågsbagel med confetti cream cheese. Var faktiskt godare än det låter.

Förevigade oss i en fotoautomat.

Och så åt vi lunch på The Diner där det är så fint och så gott.

Jag åt en inbakad kålhistoria med mycket ost, tomatsås och ett löskokt ägg.

Efter lunchen åkte vi tillbaka till Manhattan. Jag lockade håret och gjorde mig redo för en dagens outfit som Miras kompis som är fotograf skulle ta åt mig! Någon frågade förresten om jag tröttnat på att blogga pga låter andra fotografera mina dagens outfits. Såklart inte, för mig är det ju liksom precis tvärtom! Jag fixar ju fina bilder för er för att höja standarden på bloggen, istället för att bara ta på självutlösare i min vardagsrum jämt och ständigt : )

Efter fotografering skypade jag med den här gulliga.

Och när kvällen kom blev det italienskt och rödvin med Livia, Aviva, Miranda och Linn!

.

Translation. Friday in New York. Shopping and lunch in Williamsburg and italian food in West Village in the evening.

I torsdags gick jag upp ganska tidigt och begav mig ut på stan. Det var kallt och soligt och jag köpte smink jag ville ha som inte finns i Sverige.

Hängde runt lite i delikatessbutikerna på Bleecker Street och drömde om färsk pasta, tryfflar och god ost.

När det blev dags för lunch mötte jag upp Mathieu för finlunch på Pearl Oyster Bar. Lax med creme fraiche på en blini samt smörslungad sparris. Bra grejer.

Efter lunchen gick jag och Mira på bio och såg Carol, ett Oscarsnominerat drama med Cate Blanchett och Rooney Mara. Extremt snygg film om omöjlig kärlek. Dock lite seg tyckte jag, de hade lätt kunnat klippa ner den rejält om jag fått bestämma. Kom dock ändå en tår eller två i slutet.

När filmen var slut flanerade vi runt lite i Soho.

Och sedan kom kvällen.

Inspirerad av filmen lockade jag håret.

Och mötte upp Rasmus och Christian på en bar i East Village.

Efter ett glas cava gick vi till Momofuku Noodle Bar för middag. Här är jag och Rasmus!

Jag tog en bun med shiitakesvamp och en vegetarisk ramen. Var ännu godare än jag mindes det.

Och ganska så proppmätta promenerade vi hemåt! (denna bild tog rasmus).

.

Translation. Thursday in New York. Shopping and a movie during the day and ramen at Momofuku Noodle Bar in the evening.

Om någon missat är jag alltså i New York denna vecka och i onsdags var det ingen vanlig dag, det var nämligen Miras (min styvsysters) födelsedag! Jag och hennes kille Kotten smög upp, gjorde frukost och dundrade sedan in till ja må hon leva samt tårta.

Efter tårta, kaffe, sång och lite sådant skildes vi åt. Jag gick upp till Meatpacking och shoppade lite födelsedagspresenter. Både till Mira och lite till Elsa också, som fyller 30 nästa vecka!

Vid halv ett skyndade jag mig ner till Nolita för att äta lunch med Miranda på Habana.

Vi delade exempelvis på majskolvarna med ost och chili på. Alltså de är guld.

Efter maten skulle jag möta upp Mira och Kotten på Black Tap för att dricka deras legendariska sönderbloggade milkshakes (<- obs klicka och dö) men det var frikkin 3 timmar kö. Klarar ej detta i januarikyla. Så det fick bli cava på The Dutch istället. Också födelsedagsfestligt.

Mira fick födelsedagspresenterna. Tänkte att det inte skulle vara något som tar upp någon packning när hon ska åka, så hon fick ett gäng masker för hår, tår och face m.m som hon kan spa:a sig med inom snar framtid.

Sedan kom kvällen och det var dags att gå ut och fira fröken.

Först med bubbel på Bowery Hotel.

Och sedan middag på Lucien tillsammans med Miras kompis Michaela.

Ostron for starters hello

Och sen åt jag en hummerpasta till varmrätt. Hummerpastor!!!

Avslutade middagen med chokladtårta med ljus i och så sjöng personalen och vi happy birthday. Sedan gick de andra på äventyr och jag promenixade hemåt och somnade på ett ögonblick.

Translation. Hello from New York! Two days ago it was Miras birthday and we celebrated all day with cake in the morning, prosecco in the afternoon and oysters, lobster and a chocolate tart in the evening!

Igår efter drygt åtta timmar i luften landade jag i New York! Tog en selfie på toaletten innan jag gått igenom US Border trots mobilförbudet, allt för er ofc.

Manhattan är så sjuuuukt snöigt. De är inte alls lika skillade som i Sverige med att hantera snön, de har bara tryckt upp den över trottoarerna.

Min styvsyster Mira och hennes pojkvän Kotten är i New York i två månader och jag bor med dom! Efter att jag packat upp mitt bagage begav vi oss ut på en fika.

De tog mig till Dominique Ansel Bakery där vi beställde det knäppaste: chocolate chip cookie milk shots och frozen s’mores.

Den här var så god. Grillad seg och knäckig marsmallows runt om och kall vaniljglass inuti.

Ganska snart kom kvällen så som det är när jetlaggen börjar vinna över en. Jag mötte upp Christian för middag på Tacombi på Bleecker Street.

Tycker det är så himla fint här. Vi åt fish tacos och guacamole och talade om filmer vi måste se och liv vi har levt.

När jag promenerade hem hade Mira en kompis över: Willow! Fick ungefär femhundra saltsura hundpussar av den bästa sorten.

Translation. First day in New York. Chocolate chip cookie milk shots, frozens s’mores, fish tacos and dog kisses.

Prick för en vecka sedan så var det min och min mammas tredje och sista dag i den franska huvudstaden. Vi åt brakfrukost på Les Philosophes. Baguette och croissant och yoghurt och kaffe och juice och hej hej.

Det var (lite) sol och ganska vindstilla så vi bestämde oss för att ta en långpromenad. Vi snittade förövrigt 1,5 promenad-mil varje dag under de tre dagar vi var i Paris, så duktigt ju. Nu har jag dock jätteont i baksidan på vänsterlår varje gång jag går mer än hundra meter. Hur stretchar man bort det?

Passerade den fina blomsteraffären på rue des saints-pères.

Tog en tripp förbi lägenheten jag hyrde när jag bodde i Paris under våren 2013! Om ni kanske minns så hyrde jag den av min mammas kompis. Vi skulle upp och hämta posten till henne. Tog en spegel-selfie, en av många jag tagit i den spegeln : )

Den magiska utsikten från sovrumsfönstret.

Efteråt var vi hungriga och gick till Bon Marché och åt lunch på deras italienska restaurang. Vi delade på en carpaccio och en burratta med grillade grönsaker.

Sedan spanade vi runt lite bland kläder & skor, fast köpte inget. Såg till exempel denna drömmiga Clueless-ryggsäck. Din för det facila priset av tiotusen kronor :'(
Och ganska snart var det dags att bege sig mot flygplatsen för att flyga hem till Stockholm igen. Fint det med.

Translation. Last day in Paris. We walked around in Saint Germain and had lunch at Le Bon Marché before we flew home to Sweden.