Fick ett mail från en bloggläsande fotograf som undrade om jag ville att han skulle fota en dagens outfit nu när jag är i New York. Som ni kanske förstår är detta förstås det finaste man kan säga till en bloggare.

Jag mötte upp honom vid New York Library och tyckte så mycket om bilderna, så nu kommer ni att få se massor. Han hette Francisco och var typ det gulligaste ever. Man glömmer ju bort att folk från alla möjliga länder läser ens blogg. Kolla vad fint han skrev om mig på sin instagram!

Det här hade jag då på mig. Favoritkjolen från AA, rosa Timberlands, strumpbyxor från Asos och piké från Y-3 x Adidas.

Väskan är från A.P.C. och hörlurarna från Urban Ears.

Klocka från Swatch och örhängen köpta i Frankrike.

Läppstiftet som är i en röd nyans med orangea toner är från Chanel och mitt favoritläppstift. Det heter Rouge Allure (nr 97) och sitter som berget om man pudrar lätt med lite puder när man läppstiftat sig klart.

Och jeansjackan är ju då den jag gjorde med JC.

Det är så fint däromkring biblioteket, med en liten park och fikande människor överallt. Och stora lejon i sten vid ingången. Gå dit om ni är här.

Här är Franciscos insta och hemsida!

.

Translation. I met up with Francisco Marin, a blog reader and a lovely photographer for a photo shoot by the New York Library. Here’s how the photos turn out! The skirt is from American Apparel, the boots are Timberland, the shirt is from Y-3 x Adidas and the jean jacket is my own design.

Ännu en vardagsvecka når sitt slut. Jag har suttit på en himla massa olika caféer och skrivit. Det börjar ändå bli kapitel nu, alltid något. Men får se hur det fortlöper, vad det blir. När jag inte hängt med mig själv har jag hängt med diverse olika bra personer. Nämligen dessa:

I måndags åt jag middag med Livia på Aria, min godaste och mysigaste italienare i West Village.

Vi delade på en pasta med svamp och tryffel och en vongole.

I tisdags åt jag lunch med Lizzie.

Vi åt på Mooncake, där jag åt lunch kanske tre gånger i veckan när jag bodde här. Wonton-soppan. Mmm.

I onsdags drack jag eftermiddagsvin med två bloggläsare: Sandra och Rana! Ni ser ju hur gulliga dom va.

Sedan åt jag middag på rödvinfläckiga menyer på Café Minerva med Love.

Här är Love!

Och här är jag, på ett ställe som heter Bar & Books som är en cigarrbar på Hudson Street. En av få barer i New York där man får röka cigaretter på uteserveringen.

På torsdagen hade jag lunch med Ulrika på Cluny’s. Ulrika flyttade till New York i tisdags!

Jag tog laxbullar.

Och såg ut såhär.

På kvällen åt jag middag med Rasmus, Janelle, Mathieu, Fabian och Andrew på Gemma’s, kanske New Yorks finaste italienare. Ni ser ju, som i en film.

Rasmus och Janelle. <3

Hummer-ravioli med körsbärstomatsås och parmesan.

Vi hade megafint. Rasmus sa: nu sitter vi i ett minne! Vilket jag tyckte var så bra beskrivet.

Gruppfoto innan hemgång. Mathieus jacka är det bästa jag sett förresten. Vill ha så HIMLA gärna.

Idag är det fredag och inte vilken fredag som helst, för idag kommer Magnus hit!

.

Translation. My weekend has mostly consisted of writing at different cafés, but some meals I shared with friends!

I lördags eftermiddag åkte jag ut till Bushwick och hem till Fanny. Hon bodde så himla fint med stora fönster och en liten trappa upp till sängen.

Fanny fyllde 26! Vi skulle ha kalas!

Fanny hade dukat upp med chokladdoppade dadlar och ostkex och massa annat bra som hon knåpat ihop.

Samt rödbetsdrinkar och ej i bild: persiljedrink. Det var som att dricka soppa med vodka i, vilket kanske i och för sig inte alls låter något gott, men det var det faktiskt.

Jag var där också, i blommig t-shirt och rödbetsdrink.

Här med Max.

Vi gick upp till taket vid sextiden för att tajma solnedgången.

Jag och Chrissy.

Matilda och Max.

Chrissy hade så fiiiin tröja.

Sedan var det dags att gå ner och öppna presenter.

Jag gav Fanny ett ballongdjurs-kit med en pump och ballonger i olika färger. Så då blev det verkstad.

I början försökte vi oss på ganska svåra grejer, som taxar och fjärilar och svanar, men övergick ganska snabbt till hattar.

Ett moln, en sol en blomma!

Och så sång och tårta på det förstås.

Sedan dansade vi med våra ballonghattar.
Ett mycket bra sätt att spendera sin lördag på.

.

Translation. It was Fanny’s birthday last Saturday. We drank beet and parsley vodka drinks, ate chocolate cake and made balloon animals.

I fredags kom jag på den eminenta idén att jag skulle fota hela min kväll i selfies. Nu såhär i efterhand: inte en superidé. Alldeles för mörkt, varenda bild blev ett flimmer. Såhär kommer alltså ett jätteflimrigt blogginlägg.

Jag mötte upp Fabian, Miranda, Max och Matilda i East Village för middag.

Vi åt på Lucien, en fransk restaurang jag tycker mycket om. Själv åt jag risotto med vaktel och svamp. Nom.

Efter middagen var det dags att göra stan.

Vi gick till Tom&Jerrys, en sunkbar i Nolita där vi drack öl och gurkdrinkar med Mathieu och andra bra personer.

Sen var det dags att gå på klubb! Carl Fredrik spelade skivor på ett ställe på Lower East Side. Vi gick dit och träffade Lizzie och Love utanför.

Här har vi lite danspaus.

Och här en till.

Vi stannade till stället stängde vi fyra och dansade oss svettiga vilket var så himla himla fint. Bra första fredag i bästa stan.

.

Translation. My friday in selfies. Dinner at Lucien, drinks at Tom&Jerry’s and dancing at a club Carl Fredrik was hosting in the Lower East Side.

I torsdagskväll, alltså igår, åkte jag ut till Brooklyn och Williamsburgs utkanter. Där bor nämligen Mathieu tillsammans med sin flickvän Julie!

Jag hittade mig själv på kylskåpet.

Vi satte oss på hans bakgård och drack öl. Ni lär ju höra mig tjata om vädret en hel del framöver men att sitta utomhus i oktober utan att ens frysa lite är så mycket <3333

Jag var där också hej hej.

När det blev middagstid gick vi till en restaurang i närheten som heter Lighthouse. Älskade deras knäppa beskrivningar på hur ostronen smakade: ”like swallowing whipped cream when mom isn’t looking” och ”taste like an expensive watch”.

Vi tog såklart klock-ostronen.

Här är dom! Till varmrätt åt jag ceviche och sedan delade vi på en kolakaka om någon undrade.
Idag är det fredag hörrni!

.
Translation. Last night I went to Brooklyn to check out Mathieu and his girlfriend Julies place. We had beer in their backyard and then dinner at a place called Lighthouse.