Sandra Beijer

Shit pommes frites hörrni. Sedan söndagskväll har jag varit så HIM-E-LA sjuk. Feber, förkyld, döende etc.
Killsjuk, för att citera Magnus. Legat raklång, knaprat tabletter och druckit åttiofyra koppar te.


Så ledsen över detta, eftersom våra sista dagar av denna resa spenderats i sängen där jag avverkat två toarullar snytandes.  Här kommer en komprimerad sammanfattning av de dagarna dokumenterat i horisontalt läge. Man kan också kalla detta inlägg för en Magnus-och-Milla-kavalkad beroende på hur man ser det. Det är i alla fall min favoritkavalkad.

Att vara sjuk kan stundtals vara världsfint när man har två sådana här precis bredvid sig.

Man kan ligga jättenära varandra och ändå syssla med egna saker. Som att spela dataspel, drömma om mat eller läsa bok.

Vi kollade på hela säsongen av True Detective på två dagar och det var orimligt spännande. Milla kunde inte fatta hur något fick mer uppmärksamhet än henne.

Det löste hon dock.

Magnus och Milla har gått långpromenader och exempelvis köpt frukt till mig. Jag följde med ner till vattnet i tisdagskväll.

Hade Magnus jeans på mig och levde mig in i att vara ihop som femtonåring. Eller så var det på nittiotalet i mitt högstadium i alla fall, att de coola brudarna hade sina killars kläder och såsade runt i längs med korridorerna.

Hur som helst har dessa två tagit hand om mig väldigt fint och jag kan inte tänka mig några andra att spendera min feber med.

Igår åkte Magnus hem och jag skulle egentligen åkt hem idag, men det är flygstrejk så jag måste stanna ett par dagar till. Och det är helt okej faktiskt.

 .

Translation. I’ve had a fever and a cold the last couple of days and these two have been taken care of me.

Förra veckan blev jag intervjuad och fotograferad till Rebecca och Johannas bokprojekt Project Femme. Rebecca tog så fina bilder på vårt lilla hem (trots att det var rätt ostädat) som hon la upp idag. Måste visa:

Spana in fler bilder här!

.

Translation. Last week Rebecca took some photos of my home for a book project she is working on. Here are some and here are even more.

I lördags var det påskafton och det firade vi med en långpromenad till slaktaren.

Svängde förbi mataffären också.

Och köpte tomater.

Sedan promenerade vi hem igen.

Vi hängde i solen. Jag hade målat tånaglarna blå, fint va.

När det blev lunchtajm gjorde jag en pasta med kronärtskocka, zucchini, gröna ärtor, mozzarella och rostade pinjenötter.

Efter lunchen var det äggjakt i och med påskafton och så. Jag gömde två ägg vi fått av mina föräldrar i trädgården och sedan fick Magnus leta a la klassiska leken ”vaaaarmt kaaalllt”.

Han klarade det!

Resten av eftermiddagen tillbringades inomhus med att äta godis och läsa bok.

Jag och Milla tog en kvällspromenad ihop.

Och sedan öppnade vi en liten flaska skumpa, åt salta pinnar och firade att det var kväll.

Magnus grillade zucchini och oxfilé till oss.

Som vi åt med grillad chevre, fikonmarmelad och en sallad. Blev så himla gott, grillad mat är sådan sommarfeeling deluxe.

Efter maten spelade vi spel tills klockan slog midnatt och det var dags att gå och lägga sig.

I fredags vaknade vi upp i palmer och åt frukost utomhus. Jag och Magnus är en vecka tillsammans med Milla i mina föräldrars hus på Franska Rivieran, om ni kanske glömt! Jag behöver aldrig mer åka hem, här kan vi bo och läsa böcker och ta promenader med Milla tills vi dör känner jag.

Efter frukosten tog vi en springtur. Jag hade nya springkläder som jag fått av Adidas, tack tack!

Efter springturen samt lite bokläsning hade det plötsligt blivit dags för lunch. Vi lagade tabbouleh med majs i.

Efter lunchen var det fri lek vilket innebar att mest vila och kanske läsa lite mer bok.

På kvällen gjorde vi oss fina.

Tvingade mig till ett gulligt gruppfoto. Milla fastnade på insta-versionen.

Och så begav vi oss iväg till närmsta civilisation vilket är Juan Les Pins.

Fin promenadsträcka dit.

Jag och Milla var fredagspeppade.

Framme! Inte mycket var öppet pga lågsäsong, men efter lite promenerande hittade vi en fiskrestaurang som till och med hade uteservering.

Vi beställde ett dussin ostron.

Milla fick egen stol.

Och till varmrätt en vongole som var trés bon.

När vinet var urdrucket och maten uppäten begav vi oss hemåt igen. En ganska så perfekt långfredag med de här två perfekta <3

 .

Translation. Magnus, Milla and I are spending a week in my family’s summer house in France. This is how our Friday looked like. Resting, running, eating, walking and a little bit of drinking.

Här kommer ett stort inlägg om läppstift lastat!

Jag har sex läppstift som jag använder och dom tänkte jag att ni skulle få spana in.

Från vänster till höger:
1. Maybelline Baby Lips Electro – ”Oh! Orange!”
2. Chanel – ”Flirt”
3. MAC – ”Candy Yum-Yum”
4. & Other Stories – ”Melton Sunset”
5. NARS – ”Heat Wave”
6. Loréal – ”Collection Exclusive by Doutzen”

Det första är då Maybelline Baby Lips Electro i färgen Oh! Orange! Det här är egentligen inget läppstift utan ett läppbalsam med lite färg.

Själva stiftet är knallorange men färgen på läpparna blir försiktigt korall, vilket jag tycker är en så himla fin färg. Oklart dock om någon ser detta utom en själv.

Det andra heter Flirt och är från Chanel. Färgen är typ korall-godisrosa. Tänker att den ser ut som någon fin slags snäcka man hittar.

Mitt tredje läppstift är från MAC och heter rimligtivs Candy Yum-Yum.

Detta är knalligt neonrosa. Det ser lite ut som det skiftar åt lila på bilden men jag skulle säga att i verkligheten är det all in pink.

Detta heter Melton Sunset och är från & Other Stories. Det är hallonrött med inslag av en orange ton. Alla mina röda läppstift skiftar i orange, tycker det är fint till blek hy.

Det andra röda heter Heatwave och är från NARS. Detta är helt matt som ni ser till skillnad från det här ovanför. Ingen glans alls utan ligger bara som ett extra lager färg på läppen. Matta läppstift har en tendens att hålla längre och ger en lite mer retro-feeling. Detta är brandalarmsrött i färgen.

Det sista läppstiftet är från Loréal och som jag fattar det framtaget för/av modellen Doutzen Kroes. De har tydligen gjort en kollektion med massa celebriteter.

Jag fastande såklart för det klara ”fire red”-röda. Detta är ett mjukare läppstift med mycket glans som passar om man har lite torra läppar för dagen men är sugen på att ha läppstift ändå (ett problem som kan uppstå i mitt liv i varje fall).

Det var det! Här är alla undersidor om jag inte varit tillräckligt tydlig vad de heter : )

Och här kommer mitt sista läppstiftstips för att få färgen att hålla så länge som möjligt!
1. Använd först en läppenna underst. Jag har en orangeröd eftersom alla mina röda läppstift tenderar att gå i den färgen. Har ett ljusrosa också för de andra.
2. Den silvriga pennan är från Dior och heter Crayon Contour Lèvres Universel och är en genomskinlig penna som man lägger på utsidan av läpparna så att inte läppstiftet ska smeta ut!
3. Det sista jag gör när jag satt på läppstift är att ta en liten bit toapapper, dutta puder på det och sedan pudra med pappret över läpparna. Då sitter färgen som berget.

Puss!
.

Translation. The lipsticks that I use.