Ni bad om att jag skulle göra en liten julönskelista. Såklart jag kirrar det. Egentligen önskar jag mig nog allra mest ett fluffigt täcke, att jag ska få till 150 000 tecken innan nyår på mitt nya bokmanus och att SD får noll procent i nästa val. Men här kommer lite ögongodis i form av finheter!

Herschel Heritage Backpack in pink.

Kupade champagneglas. (bild härifrån)

Plates by Rebecca Rebouche for Anthropologie.

Location Coordinate Necklace.  Jag vill ha New York!

Au Jour Le Jour printed kilt.

Lime Crime lipstick in the colors Babette and Pink Velvet.

This Ikea furniture!

Belt from Moschino <3

Pasta Maker!

Print by Jonathan S. Dockal 

This kitchen.

APRIL.

I april hängde jag i Paris och upptäckte att jag hade en bra fotovägg för outfitbilder. Införskaffade ny kjol med guldknappar från & Other Stories och hade som vanligt min varsityjacka så fort jag fick chansen.

Hade även en bra fotospegel i sovrummet 🙂 Bar halsband i form av kort guldkedja eller sammetsband när det vankades kalas.

Promenerade på Paris gator i svartvitt.

Och så klippte jag page och färgade håret hos min vän Kris.

MAJ.

Jag tog ett extra hål i örat under slutet av mars ungefär och i maj kunde jag äntligen byta ut den tillfälliga titankulan mot en stjärna. Som jag dessutom fått av Magnus fastän vi knappt kände varandra än. <3 Den har jag fortfarande inte tagit av.

Hade fint svartvitt set från Asos när det blev varmare. Var också väldigt smal. Skrev ett inlägg om det efter att ha fått en del kommentarer om det. Vet fortfarande inte riktigt varför det blev så under den där våren, min teori är att hormonerna från p-pillrena till slut gått helt ur kroppen och den behövde omställa sig på något vis. Har hur som helst gått upp till min vanliga gamla vikt nu igen så det känns bra. Köpte förövrigt den där ljusblå mockajackan från Acne i maj som var det FINASTE JAG SETT. Antal gånger jag använt den? Tre.
Mitt absolut sämsta köp genom tiderna, vågar liksom inte ha den på mig för att jag är så orolig att den ska få en fläck. Till våren kommer jag sälja på ebay.

Köpte en regnkappa på Petit Bateau som till skillnad från Acne-jackan är årets bästa köp! Älskar den såååå mycket och använt den såååå mycket. Har aldrig tidigare längtat efter regn.

En vecka i maj såg ut såhär klädmässigt.

JUNI.

I juni bar det av till Stockholm igen och jag åkte ut till Skärgården i dessa skärgårdiga kläder.

Gick på jeansmaskerad och var jeansklädd från topp till tå.

Spelade skivor i pasteller.

Kiss the boys and make them cry.

.
Translation. Please read the captions by clicking ”in english” below FAQ.

Hej, här kommer en uppdatering om min boendesituation så att ni hänger med! I torsdags flyttade jag från min mammas soffa till Vasastan och Michelles mamma istället. Här bor Michelle en liten stund också (för hon fick för sig att hon skulle flytta utomlands, hyrde ut sin lägenhet men ångrade sig och hyreskontraktet går inte ut förrän vid årskiftet) så vi är rumskompisar i en månad. Här finns ett gästrum som vi kan bo i och det är ju himla bra.

Vi delar säng och allt är som på den gamla goda tiden. Älskar på något vis att vi är trettio om ett år och delar rum hemma hos en förälder. Livet är så otippat vilket är himla skönt ändå, vad som helst kan liksom egentligen hända, allt tar inte slut och blir som vanligt en dag. Här stannar jag hur som helst i en månad, sedan har jag faktiskt lyckas få tag i en lägenhet som jag ska hyra i tre månader tillsammans med min gulliga kille. Han är också bostadslös just nu och vi har ju bott ihop hos Nina sedan hans hyreskontrakt gick ut i oktober men nu bor han hos en vän. Saknar honom väldigt.
Sedan är hur som helst förhoppningen att jag ska hitta en lya jag älskar och köper, men jag det tar ju lite tid att hitta den rätta.

Translation. Apartment update. I moved out from my parents after I’ve been living on their couch for a week and now I’m staying with Michelle at her parents place for a month. After that I will move to an apartment which I was able to rent for an affordable price for 3 whole months. The rental situation in Stockholm is crazy. 

Bloggklassikern i slutet av året är ju förstås att summera månaderna som gått. Jag tänkte att vi börjar lite lätt med årets outfits. Januari till mars coming up först.

JANUARI.

I januari bodde jag fortfarande i New York. Jag köpte två t-shirts på second hand strax innan jul.

Bar leopardkjol och kängor en dag på jobbet.

Fick en sanslöst trevlig julbonus av mitt dåvarande jobb. Vi var bara ett knippe av flera hundra som fick julbonus och jag bestämde mig för att spendera en del av den på något sjukt onödigt men som jag hjärtat sedan jag sett dem på runwayen – nämligen ett par creepers från Chanel. Promenerade in i affären i Soho bland alla tanter i päls, pekade på skyldockans skor och sa – I would like to try them in every color please.
Köpte versionen i svart sammet, så himla fina och lite knäppa.

Annars hade jag mest min pingpong-tischa från wildfox när jag gick ut och festade.

FEBRUARI.

Jag flyttade från New York och hade hejdåfest med franskt tema. Därav croissant på huvudet.

Åkte till Sverige en månad och bar min baseballjacka prick varje dag.

Annars förevigades outfitsbilderna mest framför Michelles badrumsspegel där jag bodde (bodde inte i badrummet alltså, men ni fattar).

MARS.

Flyttade till Paris! Såg ut såhär de första veckorna i den franska huvudstaden.

Köpte nya fina svarta skor från Asos och en blå collegetröja på second-hand. Annars fick den randiga klänningen hänga med rätt ofta, pga randigt = franskt.

.
Translation. What I wore the first three months of 2013.

Nu är jag vinterredo med nyfärgat och avklippt hår. Inte klippt mig sedan april så det kändes så himla himla skönt när alla deppiga hårtestar låg där på frisörgolvet.

Håret färgades i en kopprig ljusröd. Det allra rödaste brukar ju försvinna efter några tvättar så jag tycker det är lika bra att bränna på när man väl färgar så att det guldiga fastnar. Klockan fick jag på posten (tackar) i förrgår om någon kanske undrade. Tycker den är lite som att ha candy crush runt handleden.

Klippte av ungefär tio centimeter, så nice. Nu flyttar jag till Vasastan en månad så vi ses där!
.

Translation Cut & colored my hair two days ago and am now ready for the grey winter in a ginger shade.