resor.

i fredags när vi tog tåget till Paris.

cap d'antibes

I fredags plockade jag och Jenny grapefrukt från trädgården, skar i skivor och la i en plastpåse som matsäck. Vi skulle nämligen åka tåg.

cap d'antibes

Från Cannes till Paris. 5 timmar prick tar det. På tågstationen spelade någon Amelie från Montmartre på ett piano och vi byggde på vår matsäck med kaffe, tabbouleh och surt godis.

cap d'antibes

Ganska så fin utsikt från tågfönstret, annat än Sveriges tallar.

paris

Jag började läsa min nya bok som jag köpte innan jag reste till Frankrike.

paris

Och fem timmar senare var vi framme i Paris. Paris! Så vackert här.

paris

Vi firade med att placera oss på en bistro direkt för ett glas rött.

paris

Sedan gick vi hem till min kompis Ea där vi bor under helgen! Hon serverade champagne och satte på musik.

paris

Och vi piffade oss.

paris

Vid halv åtta gick vi ut för att äta på en restaurang som Ea hade bokat. Salt hette den.

paris

Där delade vi på lite olika rätter. Bland annat denna carbonara – men istället för spaghetti var det bläckfisk. Så himla gott var det?

paris

Drack rödvin gjorde vi också.

paris

Och efter en efterrätt bestående av litchi och maränger åkte vi hem, hade lite minifest i vardagsrummet innan vi somnade någon gång efter midnatt.

 

 

Translation. On Friday Jenny and I took the train from Cannes to Paris. We are staying at my friend Ea, and we all went out for dinner at a place called Salt.

en långpromenad till antibes på jakt efter spaghetti.

cap d'antibes

Jag är i Frankrike den här veckan om någon missat. Jag, Jenny och min lillebror Jack bor i våra föräldrars hus i Cap d’Antibes och lever life typ. I onsdags bestämde vi oss för att gå långpromenad till den närliggande lilla staden Antibes.

cap d'antibes

Då passerar man huset Jules Verne bodde i en gång i tiden. Tycker de där utemöblerna (minus den orange kranen) är så fina.

cap d'antibes

Speciellt att vara på ett ställe under lågsäsong. Vi passerade strandrestauranger som blivit kidnappade av havet typ.

cap d'antibes

Jag var med såklart, hello.

cap d'antibes

Jag har ju skrivit en novell som kommer ut i vår, och den råkar handla om södra Frankrike! Tycker ni det här ska bli mitt författarporträtt längst bak kanske.

cap d'antibes

Vi fotograferade vågor och oh:ade och ah:ade oss.

cap d'antibes

Samt poserade vid en skylt.

cap d'antibes

Någon timme senare var vi framme i Antibes. Vi lokaliserade en uppvärmd uteservering.

cap d'antibes

Jenny och Jack drack mega-öl och jag drack ett glas rött.

cap d'antibes

Sedan promenerade vi runt i de gamla gränderna.

cap d'antibes

Och placerade oss på Jacks favorit-italienare i Antibes. Han beställde pasta med havskräftor och då får man haklapp.

cap d'antibes

Själv åt jag ravioli med tryffel. Tryffel luktar och smakar typ som killars grunddoft tycker jag, därför borde man alltid äta tryffel egentligen.

cap d'antibes

Sedan promenerade vi hela vägen hem igen och somnade prick tjugotvå!

 

Translation. On Wednesday Jack, Jenny and I took a walk to Antibes for drinks and pasta.

i tisdags när vi åkte till varmare breddgrader.

cap d'antibes

I tisdags hoppade jag och Jenny på ett flygplan och tre timmar senare var vi här. I mina föräldrars hus på Cap d’Antibes. Det var tolv grader, sol och luktade utomlands. Min lillebror Jack var redan här, han bor själv i huset hela januari.  Ja, förutom nu då när jag och Jenny anlände.

cap d'antibes.

Mmm luktade lite casual på citronerna.

cap d'antibes.

Vi var ashungriga så satte igång med lunch direkt. Jenny klippte persilja i trädgårdslandet.

cap d'antibes.

Och så lagade jag en tabbouleh med lammkorv och tsatsiki.

cap d'antibes

Efter maten var det fri lek. Jenny agerade kameraman och Jack spelade in en instagramvideo. Hans instagram är så himla knasig, ni borde följa.

cap d'antibes

Själv läste jag min bok och drack rosévin.

cap d'antibes

Sedan övergick dagen till kväll, vi hade minifest med musikquiz och skvaller och jag lagade en räkpasta med massa chili och körsbärstomater. Och strax efter det var denna ypperliga tisdag över!

 

Translation. Jenny and I arrived in my parents house in Cap d’Antibes on Tuesday. My brother Jack is already here. We spent the day drinking rosewine and coffee, playing games and reading books.

hej från franska rivieran.

cap d'antibes.
Hej och god eftermiddag!

cap d'antibes.
Från och med idag till fredag hänger Jenny, jag och min lillebror i våra föräldrars hus på Cap d’Antibes.
Hittills har vi hunnit äta lunch, pimpla rosévin och dricka kaffe. Soligt, vårigt och luktar gott här.
Skriver detta i halsduk dock men det behöver vi inte låtsas om. Sitter ju ändå utomhus liksom <3

cap d'antibes.

Heja januari när man får vara med bra personer bland palmer och grapefruktträd.

 

Translation. Hello from Cap d’Antibes. I’m here until Friday with my little brother Jack and my friend Jenny.

sista dagen på st. barths.

st. barths

Här kommer de allra sista sex bilderna från resan med min familj till Västindien. Den sista dagen, en söndag, åkte vi till havet för att bada och titta på sköldpaddorna som bor vid stranden. Såg dock 0 sköldpaddor. Dom kanske sov någonstans.

st. barths

Så sen åkte vi hem istället och badade lite mer fast i poolen. Kolla vad jag fick av min mamma! Ett av paraplyerna från lördagens restaurangbesök. Extrafint eftersom jag har ett paraplyställ i rött emalj i min hall.

st barths

På sena eftermiddagen gjorde jag mig fin i marin. Det blåste massor. Fast var varmt.

st. barths

Och så åkte vi upp i bergen för att gå på skaldjursrestaurang. Här är jag och min lillebror Jack.

st. barths

Jag och mamma åt vitlöksfrästa räkor med sötpotatismos.

st. barths

Väldigt gullig restaurang, minus att de la en levande hummer på min lillebrors huvud. Fast det tyckte i och för alla var ganska roligt utom jag som d-o-g av skräck. Dagen efter åkte vi hem. Klart slut.

 

Translation. Last day on St Barths. 

Metro Mode Club

SE ALLT
metro mode rekommenderar

Signa upp dig till vårt nyhetsbrev!