Ja härinne var det ju tyst men det är för att jag maxar ut den här sommaren. På måndag går nästan alla jag känner tillbaka till jobbet från semestern och därför tillbringar jag varenda minut utomhus med dom.
De enda saker som finns i mitt huvud nu:
– saffransglass
– rosévin
– sova länge
– färskpotatis
.
Ja, den här veckan struntar jag i internet helt enkelt.
Men vi hörs säkert snart ändå. Ut och häng nu!
.

Translation. I seem to be not blogging this week. The weather is to lovely to stay inside in front of a computer.

Åh jag är så ledsen att min fina nya bloggdesign med stora bilder nu krympt ner till en bildbredd bloggar hade för typ fem år sedan. Blir så otroligt opepp på att fixa och trixa här inne när man knappt kan se vad saker och ting föreställer. Skickat undrande mail till bloggbyggarna, hoppas de löser snarast, såhär kan vi inte ha det ju. :'(

Jag sitter i alla fall på ett tåg prick nu som ni kanske ser. Gör inget annat än reser just nu känns det som. Fast så är det ju kanske också i och för sig.

Jag har varit i Köpenhamn med Magnus i tre dagar. Tycker så mycket om att vara med honom. Vad vi än hittar på blir det alltid så bra och roligt och fint. Här är en bild från när vi åt frukost imorse på ett franskt litet café.

Imorgon flyger jag till Frankrike igen (!) för Jenny har hyrt ett litet hus i Marseille där vi bara ska läsa och bada och laga mat en hel vecka. Det blir nog alldeles strålande tror jag.
Nu ska jag fortsätta åka tåget och läsa boken. puss.

.

Translation. Hello from a train! I’ve been in Copenhagen with my boyfriend for three days and am now on my way back to Stockholm. Tomorrow I am travelling to France to stay with Jenny & Sara in a house in Marseille for a week.

Hur ser dina planer ut för sommaren?
Jag tänker att mitt sommarlov börjar efter midsommarhelgen. Har tackat nej till alla jobbuppdrag (förutom bloggen) efter det. Då ska jag bara promenera omkring och fika med folk. På lördagen åker jag på bröllop i Malmö och dagen efter det drar jag och Magnus till Franska Rivieran och min föräldrars sommarhus! Sedan tar vi tåget till Italien och bor på hotell där i tre dagar. Efter det åker vi direkt till Gagnef och festivalen Skanka Loss! Blir min första gång där. Himla pepp.
Efter det hoppas jag på en sväng till Köpenhamn, sedan åker jag tillbaka till Frankrike och mina föräldrar och efter det på det Way out West! Fullproppad och magisk sommar alltså.

Vad ska du göra på midsommar?
Imorgon åker vi ett stort gäng ut till Michelles mammas landställe! Vi ska leka lekar, sjunga sånger, äta ceviche och dansa hela natten lång!

Vilken är din bästa sommarfrukost?
Havfras med jordgubbsfil. Herregud. Måste nog gå och handla det genast.

Bästa sommarlåten?
Att bara ha radion på är så mycket sommar för mig. Lyssna på sommarprat och skvalmusik.

Ska du åka på någon festival i sommar?
Skanka Loss och Way Out West!

Vad vill du helst grilla?
Exakt allt blir godare grillat. Så jag säger allt.

Vad dricker du i sommar?
Rosé med isbitar på plaststolar invid fransk solnedgång och vit strand.

Vad ska du läsa i sommar?
Ska införskaffa två böcker jag fått rekommenderat av flera av er faktiskt. Låt vargarna komma och The Secret History.

Vilket är ditt favoritplagg för sommaren?
magtröjoooooooor.

Bästa parken?
Hagaparken och Humlegården.

Bästa badstället?
Det som inte är i Sverige. Varmt och mysigt tack!

lista från julia.

.

Translation. Read by clicking ”in english” in the right frame.

Igår blev jag intervjuad av Modette på en parkbänk i Kungsträdgården. Konceptet är 56 frågor, ni kanske känner igen formatet från Vogues geniala intervjuer med bl.a. Sarah Jessica Parker, och det här är väl en slags light-version av det där man svarar på olika saker så fort och kort man kan. Rolig idé hur som helst! Jag kom precis från öppningen av mina kläder i en JC-butik på Hötorget så är kittad från topp till tå i dem 🙂

Kolla här (mycket spännande indragare men jag syftar alltså på klubben Kåken och inte något random fängelse någonstans.. )

Translation. Modette, a Swedish digital fashion magazine asked me 56 questions (in Swedish though) here.

Snabbläsare eller långsamläsare?
Fort. På gott och ont. Om jag inte hänger med på grund av för lååånga meningar tröttnar jag fort för att jag vill att det ska flyta. Säkert många bra böcker som fått stryka med på grund av det :'(

Tegelstenar eller tunnisar?
Tunnisar helst, om det inte handlar om en författare jag redan tycker om, som Murakami exempelvis (ursäkta att jag pratar om honom så mycket), då kan boken helst vara 500 000 sidor lång. Eller om boken fångar en sådär såklart egentligen, då kan den gärna pågå för evigt.

Bibliotek eller bokhandel?
Bokhandel. För att jag aldrig lämnar tillbaka saker.

Ljudbok eller e-bok?
Ingen av dem helst.

Inbunden eller pocket?
Inbunden känns flottare men pocket är enklare i väskan. Kan man säga ”inte för stor bok”? Så länge man kan hålla den i en hand gör det det samma om den är inbunden eller pocket.

Vampyrer eller spöken?
Oj. Varken eller tror jag? Gillar övernaturligt stundtals men då helst odefinierbart.

En i taget eller slalomläsning?
En i taget.

Nytt eller gammalt?
Antingen totalklassiker eller rätt så nytt. Eller så har det blivit på sistone.

Bokmärke eller hundöra?
Hundöron högst upp för att komma ihåg var jag är och hundöron där nere för att komma ihåg var det var vackert.

Snacks eller godis?
Om vi pratar läslektyr och man får önska heeelt fritt säger jag nog vin? Vid en pool en julidag i ett utomlands-land.

Biografier eller memoarer?
I sådant fall memoarer, men helst skönlitterärt.

Skräck eller chicklit?
Helst ingen av dem.

Soffan eller sängen?
Sängen. Men bäst är utomhus.

Inne eller ute?
Uteeeeeee.

Originalspråk (engelska) eller översättning till svenska?
Översatt. Om det inte är på amerikanska, gör sig ej bra på svenska.

Poesi eller prosa?
Prosa helst, men poesiprosa är nog en favoritgenrer. Meningar man kan spara.

Kvinnliga författare eller manliga författare?
Om boken är bra gör det detsamma.

Boken eller filmen?
Boken.

Kokbok eller Bakbok?
Kokbok. Bakar cirka aldrig.

Kärlek eller spänning?
Kärlek!

Första vuxenboken jag läste och verkligen gillade:
Stolthet och Fördom av Jane Austen. Var en sucker för Jane Austen i mellanstadiet. Har nog mycket att göra med att en väldigt populär tv-serie byggd på tidigare nämnd bok gick samtidigt.